...wo wächst denn dieses Kraut?

In Südindien, bei Chennai.

Ist das zufällig Bockshornklee?

Ich glaube fast nicht, aber sicher bin ich mir nicht.

Das eine Cassia, glaub ich - in Indien wild und hier gibts das als Kübelpflanze

Cassia schaut gut aus, ja.