Springkraut. Können Sie selbst testen, wenn die Samenkapseln reif sind und Sie diese antippen, dann
.... sproing!

oh, dankeschön! jetzt bin ich zufrieden ;-) allerdings ganz verstehen tu ichs nicht, warum die pflanze im naturschutzgebiet der donau-auen ostwärts geschützt ist.

Dies ist doch das Indische Springkraut (Impatiens glandulifera), ein Neophyt. Kann mir nicht vorstellen, dass es geschützt sein soll, denn es verdrängt ja unsere heimische Bachflora. Eher sind die beiden gelbblühenden heimischen Arten (I.noli-tangere und I. parviflora) schützenswert.

genau aus demselben grund kann ichs mir auch nicht vorstellen. ich glaube eher, dass die ortsführerin sich in der pflanzenart ein bisschen geirrt hat. naja...
jedenfalls vielen dank für die ausführliche, botanisch fachkundige auskunft. ;-)

fr. siria sie haben recht.